L'eau, source de vie, peut aussi vous apporter bien des désagréments. Celle-ci reste malheureusement impropre à la consommation.
Water, the source of life, can also bring you a lot of inconvenience. This unfortunately remains unfit for consumption.
Minolta Autocord L-MX (1958), Ilford Delta 100.
Pourtant, cela ne se voit pas sur cette photo.
Est-ce parce que le bac est en pierre?
Je ne penses pas que quelques mousses accrochées sur les bords risquent de nous tuer.
Est-ce parce que le tuyau est en plomb?
Ah! Peut-être. Le plomb ne fait pas bon ménage dans le sang.
Est-ce parce qu'un petit panneau nous averti de ne pas boire cette eau?
Il y a certainement une bonne raison. Mais pour le cliché, je me suis arrangé pour ne pas montrer ce panneau - un peu plus haut au-dessus du tuyau.
Avec un flash, aurais-je pu figer l'eau?
Avec un filtre densité neutre, aurais-je pu la filer?
Les réponses arriveront lorsque j'y retournerai avec du matériel approprié.
D'ici-là, bonne journée et large soif.
However, this is not seen in this photo.
Is it because the container is made of stone?
I don't think a few mosses hanging around the edges could kill us.
Is it because the pipe is made of lead?
Ah! May be. Lead is not good for blood.
Is it because a little sign warns you not to drink this water?
There is certainly a good reason. But for the shot, I managed not to show this sign - a little higher above the pipe.
With a flash, could I have frozen the water?
With a neutral density filter, could I have spun it?
The answers will come when I return with the appropriate materials.
Until then, good day and great thirst.